Br Murten - China

Am Rand des Dorfes Shangguanzhen haben wir ein ganz neues Hotel gefunden, welches einer Familie gehört, welche es betreibt. Das Zimmer war perfekt, angenehmes Bett, gepflegte Nasszelle mit einer guten Dusche und einem riesigen Fenster mit direktem Blick über den Erhaisee. Das Frühstück wurde von der Hoteliersfrau persönlich zubereitet und war – für chinesische Gäste – hervorragend. Uns passte die Unterkunft, die Lage und auch der Preis, sodass wir gleich vier Nächte logierten. Ein einziger Nachteil war der Verkehr vor der Liegenschaft. Das Hotel liegt an einer Hauptstrasse wo auch viele Lastwagen fahren. Nahe der Liegenschaft ist eine Ampel. Auf der Strasse herrschen andere Regeln. Da wird gehupt und es kommt vor, dass auf der ganzen Strasse alle Autos in dieselbe Richtung einspuren. Manchmal herrschte für einen Moment ein richtiges Chaos mit «Gehup» und Lärm, das uns interessanterweise nicht besonders störte. Von hier aus machten wir nur einen längeren Ausflug, an den anderen Tagen

  Schöne Erinnerungen an meine Kinder- und Jugendzeit. Ein verträumtes Wechselbad der Gefühle.        Innenhof des Home Inn in Xizhou am Erhaisee (Dali, Provinz Yunnan Juli 2024)   In der Provinz Yunnan, logierten wir zwei Nächte in Xizhou am Erhaisee. Das Home Inn, welches wir mitten in der Altstadt gefunden haben, ist sehr schön. Eine alte Liegenschaft, bei welcher angenehme Gästezimmer mit Dusche und WC eingebaut wurden. Wir hatten ein Zimmer im ersten Stock und konnten auf den Innenhof schauen. Dieser ist mit Natursteinplatten belegt. Es hat schön gestaltete Sitzgruppen im Freien aber auch zwei Sitzgruppen unter einem Dach, damit man bei jedem Wetter im Innenhof essen konnte. Frühstück wurde keines angeboten, doch es hatte genügend Geschäfte, wo wir alles Notwendige, was man für ein schönes Frühstück wünscht, in der Nähe kaufen konnten. Wir genossen jeweils am Morgen einen herrlichen Moment in einer traumhaften «Oase». Welcher Zusammenhang das mit den Erinnerungen an

Wir haben Lang Son in Vietnam verlassen und sind über den «Freundschafts-Pass» zurück in China eingereist. Da wir nicht wussten, ob und wie der Grenzübertritt erfolgt, buchten wir in Pingxiang, einer Stadt nahe der Grenze, ein einfaches Hotelzimmer für eine Nacht. Das Passieren der Grenze war spannend und interessant. Auf der Seite von Vietnam ist alles einfach. Das Taxi hat uns bis nahe an die Grenze geführt. Dort mussten wir einen kleinen Elektrobus besteigen und wurden zum vietnamesischen Grenzposten gefahren. Das einfache Gebäude hat noch Grenzbeamten-Kabinen mit Holzschnitzerei. Unsere Pässe wurden kontrolliert und gestempelt. Dann ging es zu Fuss zum chinesischen Grenzposten. Wie in China üblich ist alles überdimensioniert. Es wird deutlich gezeigt, dass China der grosse Nachbar von Vietnam ist. Unser Gepäck wurde gescannt und wir begaben uns zu der Grenzpolizei. Eine junge Uniformierte hat mich angesprochen und bat um ein Interview. Ich sagte zu und bat Maria, ein Foto zu machen